Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре по патентам и товарным знакам»
[ə`rɪʤɪneɪt]давать начало, порождать; создаватьбрать начало, происходить, возникать
originate: translation originate o‧rig‧i‧nate [əˈrɪdʒneɪt] verb 1. [transitive] FINANCE to arrange and supply a loan, especially a... смотреть
originate: translationSynonyms and related words:arise, author, be born, bear, become, beget, begin, birth, break ground, break out, break the ice, bre... смотреть
[əʹrıdʒıneıt] v1. давать начало, порождать; создаватьto originate a new style in dancing - создать новый стиль в танцахto originate new /fresh/ ideas -... смотреть
{əʹrıdʒıneıt} v 1. давать начало, порождать; создавать to ~ a new style in dancing - создать новый стиль в танцах to ~ new /fresh/ ideas - давать но... смотреть
originate [əˊrɪdʒəneɪt] v 1) дава́ть нача́ло, порожда́ть; создава́ть;to originate a new style in music созда́ть но́вый стиль в му́зыке 2) брать нача́л... смотреть
originate [əʹrıdʒıneıt] v 1. давать начало, порождать; создавать to ~ a new style in dancing - создать новый стиль в танцах to ~ new /fresh/ ideas - ... смотреть
заниматься первичными эмиссиями; организовывать первичный выпуск (ценных бумаг)..Словарь экономических терминов.
1. начинать; возникать; происходить, брать начало 2. создавать, разрабатывать (проект)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.К... смотреть
originate: übersetzung originate v 1. ins Leben rufen, erzeugen; 2. herstammen
виходити (від чогось); вносити на розгляд (законопроект тощо); мати підстави; видавати наказ; започатковуватися; випливати (з чогось) - originate a bil... смотреть
1) начинать 2) вносить (законопроект) •to originate summons — издать приказ о вызове в суд; известить ответчика о предъявленном иске
subscribers who are barred to originate calls with expensive costs - абоненты, которым запрещено осуществление исходящих высокотарифных вызовов the cell on which the call was originated - сота, в которой был инициирован вызов the location where the call is originated - зона расположения подающей вызов станции... смотреть
гл. 1) давать начало, порождать; создавать to originate a new style in music — создать новый стиль в музыке Syn: initiate 2) брать начало, происходить, возникать (from, in - от чего-л.; from, with - от кого-л.) with whom did the idea originate? — у кого зародилась эта мысль? Syn: arise, begin, spring... смотреть
виходити (від чогось); вносити на розгляд (законопроект тощо); мати підстави; видавати наказ; започатковуватися; випливати (з чогось) originate a billoriginate a draft laworiginate in the laworiginate legislationoriginate summons... смотреть
originate: translation verb Originate is used with these nouns as the subject: ↑flight, ↑idea, ↑problem
происходить, возникать; вести начало, давать начало* * *происходить, возникать, давать начало* * *вести начало
v. організовувати перший випуск (цінних паперів); займатися первинними емісіями
v1) порождать; давать начало 2) (from) происходить, брать начало, возникать
v1) давати початок, породжувати2) брати початок, походити (від чогось - from, in; від когось - from, with)
происходить; давать начало; образовываться, возникать, появляться * * *• образовываться • появляться
v 1) давати початок; породжувати; створювати; 2) брати початок, походити, виникати (через щось — in); the quarrel ~d in a misunderstanding сварка виникла через непорозуміння.... смотреть
• Arise • Begin • Create • Found • Found or start • Start • Start into gear 1 • Stem (from)
давать начало, порождать; создавать брать начало, происходить, возникать (from, in - от чего-л.; from, with - от кого-л.)
əˈrɪdʒɪneɪtпорождать,давать начало,происходить,возникать,появляться
Породжуватиініціювати (передавання дaних)походити
1) происходить 2) порождать, производить
1) происходить 2) порождать, производить
/vi/ давать начало
v. організовувати перший випуск (цінних паперів); займатися первинними емісіями
v. давать начало, порождать, создавать, брать начало, происходить, возникать
1) исходить2) брать– originate a hole
(v) возникать; возникнуть; породить; порождать; происходить
мед.гл. порождать Англо-русский медицинский словарь.2012.
породжуватиініціювати (передавання дaних) походити
породити, постати, започаткувати, утворити
исходить, брать - originate a hole
инициировать передачу данных.
ініціювати передачу даних
= originate a draft law вносити законопроект
= originate a draft law вносити законопроект
= originate a bill
= originate a bill
образовывать отверстие
originate from: translation phr verb Originate from is used with these nouns as the subject: ↑religion
originate from something: translation originate from something to come from something or some place. • Did you originate from around here? • I originat... смотреть
originate in something: translation originate in something to have had a beginning in something or some place. • The river originates in the Andes Moun... смотреть
мати законі підстави
мати законі підстави
вносити законопроект
вносити законопроект
режим вызова (состояние модема при инициировании исходящего вызова )
режим вызова ( состояние модема при инициировании исходящего вызова )
видавати наказ про виклик до суду; повідомляти відповідача про поданий позов
видавати наказ про виклик до суду; повідомляти відповідача про поданий позов
Сигнал виклику (абонента)
тлф. вызывной сигнал
сигнал виклику (абонента)
originate with someone or something: translation originate with someone or something to have been started by someone, something, or during a time perio... смотреть